diff --git a/resources/lang/nl.lang.php b/resources/lang/nl.lang.php
index e8fd9a3..b22b873 100644
--- a/resources/lang/nl.lang.php
+++ b/resources/lang/nl.lang.php
@@ -5,7 +5,7 @@ return [
     'no' => 'Nee',
     'send' => 'Versturen',
     'no_media' => 'Geen media gevonden.',
-    'login.username' => 'Gebruikersnaam of E-Mail',
+    'login.username' => 'Gebruikersnaam of e-mail',
     'password' => 'Wachtwoord',
     'login' => 'Inloggen',
     'username' => 'Gebruikersnaam',
@@ -18,7 +18,7 @@ return [
     'pager.previous' => 'Vorige',
     'copy_link' => 'Link kopiëren',
     'public.telegram' => 'Delen op Telegram',
-    'public.delete_text' => 'Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen? Dit is permanent!',
+    'public.delete_text' => 'Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen? Je zal het niet kunnen herstellen',
     'preview' => 'Voorbeeld',
     'filename' => 'Bestandsnaam',
     'size' => 'Grootte',
@@ -33,7 +33,7 @@ return [
     'files' => 'Bestanden',
     'orphaned_files' => 'Weesbestanden',
     'theme' => 'Thema',
-    'click_to_load' => 'Klik om te laden...',
+    'click_to_load' => 'Klik om te laden…',
     'apply' => 'Toepassen',
     'save' => 'Opslaan',
     'used' => 'Gebruikt',
@@ -63,7 +63,7 @@ return [
     'goodbye' => 'Tot ziens!',
     'token_not_found' => 'Gespecificeerde token niet gevonden.',
     'email_required' => 'E-mailadres verplicht.',
-    'email_taken' => 'Het email adres is al in gebruik.',
+    'email_taken' => 'Het e-mailadres is al in gebruik.',
     'username_required' => 'De gebruikersnaam is noodzakelijk.',
     'username_taken' => 'De gebruikersnaam is al in gebruik.',
     'password_required' => 'Het wachtwoord is verplicht.',
@@ -78,7 +78,7 @@ return [
     'switch_to' => 'Wijzig naar',
     'gallery' => 'Galerij',
     'table' => 'Tabel',
-    'dotted_search' => 'Zoeken...',
+    'dotted_search' => 'Zoeken…',
     'order_by' => 'Sorteren op…',
     'time' => 'Tijd',
     'name' => 'Naam',
@@ -92,7 +92,7 @@ return [
     'check_for_updates' => 'Controleer op updates',
     'upgrade' => 'Upgraden',
     'updates' => 'Updates',
-    'maintenance_in_progress' => 'Platform in onderhoud, probeer het later nog eens...',
+    'maintenance_in_progress' => 'Platform is in onderhoud, probeer het later nog eens…',
     'cancel' => 'Annuleren',
     'enforce_language' => 'Taal afdwingen',
     'auto_set' => 'Automatisch instellen',
@@ -133,9 +133,9 @@ return [
     'quota_enabled' => 'Gebruikersquota inschakelen',
     'account_activated' => 'Account geactiveerd, je kunt nu inloggen!',
     'recover_email_sent' => 'Indien het account bestaat, is er een e-mail verzonden.',
-    'mail.recover_password' => '%s - Wachtwoord Herstel',
+    'mail.recover_password' => '%s – Wachtwoordherstel',
     'mail.recover_text' => 'Hallo %s,<br>een wachtwoord reset is voor dit account aangevraagd. Klik om de volgende link om de procedure te voltooien:<br><br><a href="%s">%s</a><br><br>Als je geen wachtwoord reset hebt aangevraagd, dan kun je deze e-mail negeren.',
-    'mail.activate_account' => '%s - Account Activatie',
+    'mail.activate_account' => '%s – Accountactivatie',
     'mail.activate_text' => 'Hallo %s!<br>bedankt voor het aanmaken van een account op %s (<a href="%s">%s</a>), klik op de volgende link om je account te activeren:<br><br><a href="%s">%s</a>',
     'invalid_quota' => 'Ongeldige waarde als standaard gebruikersquota.',
     'max_user_quota' => 'Max gebruikersquota',
@@ -157,10 +157,11 @@ return [
     'custom_head_html' => 'Aangepaste HTML Head inhoud',
     'donate_text' => 'Als je XBackBone leuk vindt, overweeg dan een donatie om ontwikkeling te ondersteunen!',
     'donation' => 'Donatie',
-    'drop_to_upload' => 'Klik of sleep je bestanden hier om te uploaden.',
-    'no_upload_token' => 'Je hebt geen persoonlijke upload token (Genereer er een en probeer het opnieuw)',
+    'drop_to_upload' => 'Klik of sleep je bestanden hier om ze te uploaden.',
+    'no_upload_token' => 'Je hebt geen persoonlijke upload token. (Genereer er een en probeer het opnieuw.)',
     'prerelease_channel' => 'Pre release kanaal',
     'system_settings' => 'Systeem instellingen',
     'php_info' => 'PHP Informatie',
     'upload' => 'Uploaden',
+    'copied' => 'Gekopieerd naar klembord!',
 ];