From 89120dc377fcf526d145770623abc0aec748d776 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hylke Bons <hylkebons@gmail.com>
Date: Thu, 21 Feb 2013 13:53:23 +0000
Subject: [PATCH] git: only add new language env var if it doesn't exist yet.
 fixes #1191

---
 SparkleLib/Git/SparkleGit.cs | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/SparkleLib/Git/SparkleGit.cs b/SparkleLib/Git/SparkleGit.cs
index 92709c37..3ccde012 100644
--- a/SparkleLib/Git/SparkleGit.cs
+++ b/SparkleLib/Git/SparkleGit.cs
@@ -117,7 +117,10 @@ namespace SparkleLib.Git {
             StartInfo.WorkingDirectory       = path;
             StartInfo.CreateNoWindow         = true;
 
-            StartInfo.EnvironmentVariables.Add ("LANG", "en_US");
+            if (StartInfo.EnvironmentVariables.ContainsKey ("LANG"))
+                StartInfo.EnvironmentVariables ["LANG"] = "en_US";
+            else
+                StartInfo.EnvironmentVariables.Add ("LANG", "en_US");
 
             if (string.IsNullOrEmpty (ExecPath))
                 StartInfo.Arguments = args;