diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4676744a..3face3f2 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Remote-Ordner hinzufügen..."
 
 #: ../SparkleShare/SparkleStatusIcon.cs:242
 msgid "Show Recent Events"
-msgstr ""
+msgstr "Zeige letzte Ereignisse"
 
 #: ../SparkleShare/SparkleStatusIcon.cs:262
 msgid "Turn Notifications Off"