From 62f6b0f5145026c8cb1f0e3a5a01c45f68870003 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Misha Shnurapet Date: Fri, 2 Jul 2010 07:28:16 +0000 Subject: [PATCH] l10n: Updated Russian (ru) translation to 100% New status: 43 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net). --- po/ru.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 8be55ad5..604c0abd 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: SparkleShare\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-07-01 06:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-02 15:17+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-02 16:27+0800\n" "Last-Translator: Misha Shnurapet \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -147,15 +147,15 @@ msgstr "Авторское право SparkleShare © 2010 Hylke Bons" #: ../SparkleShare/SparkleShare.cs:89 msgid "This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." -msgstr "" +msgstr "Эта программа поставляется БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ." #: ../SparkleShare/SparkleShare.cs:90 msgid "This is free software, and you are welcome to redistribute it " -msgstr "" +msgstr "Эта программа является свободной, ее распространение разрешено " #: ../SparkleShare/SparkleShare.cs:91 msgid "under certain conditions. Please read the GNU GPLv3 for details." -msgstr "" +msgstr "при соблюдении требований лицензии GNU GPLv3." #: ../SparkleShare/SparkleShare.cs:93 msgid "SparkleShare syncs the ~/SparkleShare folder with remote repositories."