diff --git a/SparkleShare/SparkleAbout.cs b/SparkleShare/SparkleAbout.cs
index 7bb6e2ad..6d0a18f9 100755
--- a/SparkleShare/SparkleAbout.cs
+++ b/SparkleShare/SparkleAbout.cs
@@ -75,7 +75,7 @@ namespace SparkleShare {
Controller.VersionUpToDateEvent += delegate {
Application.Invoke (delegate {
- this.updates.Markup = String.Format ("{0}",
+ this.updates.Markup = String.Format ("{0}",
_("You are running the latest version."));
this.updates.ShowAll ();
@@ -84,7 +84,7 @@ namespace SparkleShare {
Controller.CheckingForNewVersionEvent += delegate {
Application.Invoke (delegate {
- this.updates.Markup = String.Format ("{0}",
+ this.updates.Markup = String.Format ("{0}",
_("Checking for updates..."));
this.updates.ShowAll ();
@@ -109,7 +109,7 @@ namespace SparkleShare {
};
this.updates = new Label () {
- Markup = "" +
+ Markup = "" +
_("Checking for updates...") +
"",
Xalign = 0,