beenull/SparkleShare
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Packages Projects Releases Wiki Activity

l10n: Updated Polish (pl) translation to 96%

Browse source 
New status: 72 messages complete with 1 fuzzy and 2 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net).
This commit is contained in:
Łukasz Jernaś 2010-08-13 01:38:44 +00:00 committed by Transifex robot
parent c0adc554da
commit 2facf35f3b
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
po/pl.po
View file

@ -10,18 +10,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-08 17:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-12 06:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-11 21:59+0200\n"
"Last-Translator: Łukasz Jernaś <deejay1@srem.org>\n"
"Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Country: Poland\n"
"Language: pl\n"
"X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-Language: Polish\n"
"X-Poedit-Country: Poland\n"
"X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
#: ../SparkleDiff/SparkleDiff.cs:78 ../SparkleShare/SparkleShare.cs:50
msgid "Git wasn't found."
@ -199,11 +199,11 @@ msgstr "Projekt GNOME"
#: ../SparkleShare/SparkleIntro.cs:235
msgid "GNOME is an easy to understand interface to your computer."
msgstr ""
msgstr "Środowisko GNOME jest łatwym w użyciu interfejsem dla twojego komputera."
#: ../SparkleShare/SparkleIntro.cs:236
msgid "Select this option if you’re a developer or designer working on GNOME."
msgstr ""
msgstr "Zaznacz tą opcję, jeśli programujesz lub projektujesz dla projektu GNOME."
#: ../SparkleShare/SparkleIntro.cs:244
msgid "Gitorious"
@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
#: ../SparkleShare/SparkleIntro.cs:247
msgid "Free accounts for Free and Open Source projects."
msgstr ""
msgstr "Wolne konta dla projektów Wolnych i Otwartych projektów."
#: ../SparkleShare/SparkleIntro.cs:310
msgid "Folder Name:"
@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Nazwa folderu:"
#: ../SparkleShare/SparkleIntro.cs:327
msgid "Sync"
msgstr ""
msgstr "Synchronizuj"
#: ../SparkleShare/SparkleIntro.cs:443
msgid "Skip"