beenull/SparkleShare
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Packages Projects Releases Wiki Activity

l10n: Updated Greek (el) translation to 3%

Browse source 
New status: 3 messages complete with 1 fuzzy and 87 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net).
This commit is contained in:
Dimitris Glezos 2010-09-17 18:14:37 +00:00 committed by Transifex robot
parent bc741f5d46
commit 2b12ed03c3
1 changed files with 8 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
po/el.po
View file

@ -2,8 +2,7 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# #
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@ -22,7 +21,7 @@ msgstr "Δε βρέθηκε το Git."
#: ../SparkleDiff/SparkleDiff.cs:79 ../SparkleShare/SparkleShare.cs:59 #: ../SparkleDiff/SparkleDiff.cs:79 ../SparkleShare/SparkleShare.cs:59
msgid "You can get Git from http://git-scm.com/." msgid "You can get Git from http://git-scm.com/."
msgstr "" msgstr "Μπορείτε να λάβετε το Git από το http://git-scm.com/."
#: ../SparkleDiff/SparkleDiff.cs:87 ../SparkleShare/SparkleShare.cs:71 #: ../SparkleDiff/SparkleDiff.cs:87 ../SparkleShare/SparkleShare.cs:71
msgid "Sorry, you can't run SparkleShare with these permissions." msgid "Sorry, you can't run SparkleShare with these permissions."
@ -30,11 +29,12 @@ msgstr ""
#: ../SparkleDiff/SparkleDiff.cs:88 ../SparkleShare/SparkleShare.cs:72 #: ../SparkleDiff/SparkleDiff.cs:88 ../SparkleShare/SparkleShare.cs:72
msgid "Things would go utterly wrong." msgid "Things would go utterly wrong."
msgstr "" msgstr "Τα πράγματα θα πάνε πολύ άσχημα."
#: ../SparkleDiff/SparkleDiff.cs:162 #: ../SparkleDiff/SparkleDiff.cs:162
#, fuzzy
msgid "SparkleDiff Copyright (C) 2010 Hylke Bons" msgid "SparkleDiff Copyright (C) 2010 Hylke Bons"
msgstr "" msgstr "SparkleDiff Copyright (C) 2010 Hylke Bons"
#: ../SparkleDiff/SparkleDiff.cs:164 ../SparkleShare/SparkleShare.cs:116 #: ../SparkleDiff/SparkleDiff.cs:164 ../SparkleShare/SparkleShare.cs:116
msgid "This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY." msgid "This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY."
@ -110,9 +110,7 @@ msgid "Welcome to SparkleShare!"
msgstr "" msgstr ""
#: ../SparkleShare/SparkleIntro.cs:71 #: ../SparkleShare/SparkleIntro.cs:71
msgid "" msgid "Before we can create a SparkleShare folder on this computer, we need a few bits of information from you."
"Before we can create a SparkleShare folder on this computer, we need a few "
"bits of information from you."
msgstr "" msgstr ""
#: ../SparkleShare/SparkleIntro.cs:83 #: ../SparkleShare/SparkleIntro.cs:83
@ -208,8 +206,7 @@ msgstr ""
#: ../SparkleShare/SparkleIntro.cs:431 #: ../SparkleShare/SparkleIntro.cs:431
#, csharp-format #, csharp-format
msgid "" msgid "Now you can access the synced files from ‘{0}’ in your SparkleShare folder."
"Now you can access the synced files from ‘{0}’ in your SparkleShare folder."
msgstr "" msgstr ""
#. A button that opens the synced folder #. A button that opens the synced folder
@ -404,8 +401,5 @@ msgid "Hold your ponies!"
msgstr "" msgstr ""
#: ../SparkleShare/SparkleUI.cs:473 #: ../SparkleShare/SparkleUI.cs:473
msgid "" msgid "SparkleShare is known to be insanely fast with pictures of unicorns. Please make sure your internets are upgraded to the latest version to avoid any problems."
"SparkleShare is known to be insanely fast with pictures of unicorns. Please "
"make sure your internets are upgraded to the latest version to avoid any "
"problems."
msgstr "" msgstr ""