From 2333fa48abfe28af672b5d72e9ffd2bc34e943d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C5=81ukasz=20Jerna=C5=9B?= <deejay1@srem.org>
Date: Fri, 11 Jun 2010 00:50:52 +0200
Subject: [PATCH] Don't split sentences when it isn't necessary

---
 SparkleShare/SparkleDialog.cs | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/SparkleShare/SparkleDialog.cs b/SparkleShare/SparkleDialog.cs
index ce6d3ffa..7b088d77 100644
--- a/SparkleShare/SparkleDialog.cs
+++ b/SparkleShare/SparkleDialog.cs
@@ -124,8 +124,7 @@ namespace SparkleShare {
 
 			SparkleBubble SyncingBubble =
 				new SparkleBubble (String.Format(_("Syncing folder ‘{0}’"), RepoName),
-			                      _("SparkleShare will notify you ") +
-			                      _("when this is done."));
+			                      _("SparkleShare will notify you when this is done."));
 
 			SyncingBubble.AddAction ("", _("Dismiss"), 
 			                       delegate {