beenull/SparkleShare
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Packages Projects Releases Wiki Activity

l10n: Updated Polish (pl) translation to 100%

Browse source 
New status: 43 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net).
This commit is contained in:
Łukasz Jernaś 2010-06-21 15:13:18 +00:00 committed by Transifex robot
parent 9302a2d820
commit 1916a5b70c
1 changed files with 10 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
po/pl.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-21 14:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-21 15:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-11 21:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-11 21:59+0200\n"
"Last-Translator: Łukasz Jernaś <deejay1@srem.org>\n" "Last-Translator: Łukasz Jernaś <deejay1@srem.org>\n"
"Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n" "Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n"
@ -88,9 +88,9 @@ msgstr[2] "około {0} minut temu"
#, csharp-format #, csharp-format
msgid "about an hour ago" msgid "about an hour ago"
msgid_plural "about {0} minutes ago" msgid_plural "about {0} minutes ago"
msgstr[0] "" msgstr[0] "około godzinę temu"
msgstr[1] "" msgstr[1] "około {0} godziny temu"
msgstr[2] "" msgstr[2] "około {0} godzin temu"
#: ../SparkleShare/SparkleHelpers.cs:177 #: ../SparkleShare/SparkleHelpers.cs:177
#, csharp-format #, csharp-format
@ -118,7 +118,7 @@ msgstr[2] "{0} lat temu"
#: ../SparkleShare/SparkleHelpers.cs:203 #: ../SparkleShare/SparkleHelpers.cs:203
msgid "Hold your ponies!" msgid "Hold your ponies!"
msgstr "" msgstr "Wstrzymaj konie!"
#: ../SparkleShare/SparkleHelpers.cs:204 #: ../SparkleShare/SparkleHelpers.cs:204
msgid "" msgid ""
@ -126,6 +126,11 @@ msgid ""
"pictures of unicorns. Please make sure your internets\n" "pictures of unicorns. Please make sure your internets\n"
"are upgraded to the latest version to avoid problems." "are upgraded to the latest version to avoid problems."
msgstr "" msgstr ""
"Program SparkleShare jest znany z niesamowitej szybkośc\n"
"\r\n"
"przy wysyłaniu obrazków z jednorożcami.\n"
"\r\n"
"Dopilnuj, by Twój internet był w najnowszej wersji, aby uniknąć problemów."
#: ../SparkleShare/SparkleShare.cs:50 #: ../SparkleShare/SparkleShare.cs:50
msgid "Git wasn't found." msgid "Git wasn't found."