err_error_in_mod_settings=Помилка в налаштуваннях модуля
err_failed_change_hosts=Не вдалося внести зміни до файлу HOSTS
err_failed_create_dir=Не вдалося створити необхідний каталог
err_failed_del_obj=Не вдалося виконати видалення об'єкта
err_failed_del_tmp_file=Не вдалося видалити тимчасовий файл
err_failed_exec_command=Не вдалося виконати команду
err_failed_execute_command=Неможливо виконати команду поки модуль включений
err_failed_gen_key_cert=Не вдалося створити ключ/сертифікат
err_failed_gen_root_cert=Не вдалося створити кореневий сертифікат
err_failed_make_changes=Не вдалося внести зміни до файлу налаштувань
err_failed_open_log=Не вдалося створити/відкрити файл журналу
err_failed_rename_tmp_file=Не вдалося перейменувати тимчасовий файл
err_failed_save_tmp_file=Не вдалося зберегти тимчасовий файл
err_failed_set_env_var=Не вдалося задати змінну середовища
err_failed_syscall=Не вдалося виконати системний виклик
err_failed_to_add_to_log=Не вдалося додати запис до файлу журналу модуля
err_failed_to_create_config=Не вдалося створити файл налаштувань модуля
err_failed_to_del_log=Не вдалося видалити файл журналу
err_failed_to_del_pid=Не вдалося видалити pid-файл модуля
err_failed_to_start_module=Не вдалося запустити робочий процес модуля
err_gencert_not_available_1=Автоматична генерація SSL-сертифікатів недоступна через відсутність на диску кореневого сертифіката. Виконайте команду "osp cacert init".
err_gencert_not_available_2=Автоматична генерація SSL-сертифікатів недоступна через відсутність на диску ключа кореневого сертифіката. Виконайте команду "osp cacert init".
err_gencert_not_available_3=Автоматична генерація SSL-сертифікатів недоступна через відсутність на диску файлу сховища сертифікатів CA.
err_inact_psfile_not_found=Не вдалося знайти файл налаштувань неактивного профілю
err_inact_psfile_not_read=Не вдалося прочитати файл налаштувань неактивного профілю
err_init_module=Не вдалося виконати ініціалізацію модуля
err_invalid_disk_type=Неприпустимий тип диска для розташування кореневого каталогу
err_invalid_domain_chars=Ім'я домену не повинно містити символів, відмінних від букв, цифр, дефіса і точки (допустима довжина: від 2-х до 63-х символів).
err_invalid_domain_name=Недійсне ім'я домену
err_invalid_fs_type=Неприпустимий тип файлової системи для розташування кореневого каталогу
err_invalid_ll_val=Неприпустиме значення рівня журналювання
err_invalid_mod_name=Неприпустиме ім'я модуля
err_invalid_param_value=Параметр не знайдено або має недійсне значення
err_invalid_param_message=Підготуйте операційну систему за допомогою System Preparation Tool
err_invalid_profile_name=Неприпустиме ім'я профілю налаштувань
err_invalid_rll_val=Неприпустиме значення рівня журналювання запитів
err_invalid_root_dir=Робота програми в поточному каталозі неможлива, допустимі символи шляху (не більше 32-х символів): A-Za-z0-9.+-\:_
err_ipv6_not_support=Цей модуль не підтримує IPv6
err_mail_serv_not_started=Не вдалося запустити вбудований SMTP-сервер
err_md_file_not_found=Не вдалося знайти описовий файл модуля
err_md_file_not_read=Не вдалося прочитати описовий файл модуля
err_mime_not_found=Не вдалося знайти файл MIME
err_mod_cmd_not_set=Не задана команда запуску модуля
err_mod_could_not_stop=Не вдалося завершити виконання робочого процесу модуля
err_mod_does_not_respond=Робочий процес модуля довго не відповідає, примусове завершення процесу...
err_mod_invalid_command=Недійсна команда для цього модуля
err_mod_not_compatible=Модуль не сумісний з вашою версією Windows
err_mod_profile_not_found=Профіль налаштувань модуля не знайдено
err_mod_start_dir_not_found=Не знайдено стартового каталогу модуля
err_pg_uac_or_admin_msg=Цей модуль не може бути запущений якщо у вашій системі відключений контроль облікових записів (UAC) або якщо запуск Open Server Panel виконаний з правами адміністратора