diff --git a/system/acp/sections/jobs/request.php b/system/acp/sections/jobs/request.php
index 4240e38..7aa6a3c 100644
--- a/system/acp/sections/jobs/request.php
+++ b/system/acp/sections/jobs/request.php
@@ -40,7 +40,7 @@ if ($id) {
$list .= '
';
$list .= '' . $jobs['id'] . ' | ';
$list .= 'user_' . $jobs['user'] . ' | ';
- $list .= '' . sys::strlen($jobs['text']) > 0 ? ' | ' . $jobs['text'] . ' | ' : 'Ответить | ' . '';
+ $list .= '' . (sys::strlen($jobs['text']) > 0 ? ' | ' . $jobs['text'] . ' | ' : 'Ответить | ') . '';
$list .= '' . $jobs['contact'] . ' | ';
$list .= 'job_' . $jobs['job'] . ' | ';
$list .= '' . sys::today($jobs['date']) . ' | ';