diff --git a/acp/system/sections/jobs/index.php b/acp/system/sections/jobs/index.php
index e32c13c..b3ca3df 100644
--- a/acp/system/sections/jobs/index.php
+++ b/acp/system/sections/jobs/index.php
@@ -1,38 +1,37 @@
 <?php
-    if(!DEFINED('EGP'))
-        exit(header('Refresh: 0; URL=http://'.$_SERVER['SERVER_NAME'].'/404'));
+if(!DEFINED('EGP'))
+    exit(header('Refresh: 0; URL=http://'.$_SERVER['SERVER_NAME'].'/404'));
 
-    if($url['edit']){
-        include(SEC.'jobs/edit.php');
-    }else{
-        $sql->query('SELECT * FROM `jobs` ORDER BY `id` ASC');
-        while($jobs = $sql->get())
-        {
-            $status = [
-                '1' => 'Доступна',
-                '0' => 'Недоступна'
-            ];
+if($url['edit']){
+    include(SEC.'jobs/edit.php');
+}else{
+    $sql->query('SELECT * FROM `jobs` ORDER BY `id` ASC');
+    while($jobs = $sql->get())
+    {
+        $status = [
+            '1' => 'Доступна',
+            '0' => 'Недоступна'
+        ];
 
-            $list .= '<tr>';
-                $list .= '<td>'.$jobs['id'].'</td>';
-                $list .= '<td>'.$jobs['name'].'</td>';
-                $list .= '<td>'.$jobs['job'].'</td>';
-                $list .= '<td>'.$jobs['desc'].'</td>';
-                $list .= '<td>'.$status[$jobs['status']].'</td>';
-                $list .= '<td>'.sys::today($jobs['date']).'</td>';
-                $list .= '<td><div class="text-red" style="cursor: pointer;" onclick="del(\''.$jobs['id'].'\', \'confirm\')">удалить</div></td>';
-                $list .= '<td><a href="[acp]jobs/edit/section/id/'.$jobs['id'].'" class="green">Изменить</a></td>';
-            $list .= '</tr>';
-        }
-
-        if(isset($url['del']))
-        {
-            $sql->query('DELETE FROM `jobs` WHERE `id`="'.$url['del'].'" LIMIT 1');
-            sys::outjs(array('s' => 'ok'));
-        }
-
-        $html->get('index', 'sections/jobs');
-            $html->set('list', $list);
-        $html->pack('main');
+        $list .= '<tr>';
+        $list .= '<td>'.$jobs['id'].'</td>';
+        $list .= '<td>'.$jobs['name'].'</td>';
+        $list .= '<td>'.$jobs['job'].'</td>';
+        $list .= '<td>'.$status[$jobs['status']].'</td>';
+        $list .= '<td>'.sys::today($jobs['date']).'</td>';
+        $list .= '<td><a href="[acp]jobs/edit/section/id/'.$jobs['id'].'" class="green">Изменить</a></td>';
+        $list .= '<td><div class="text-red" style="cursor: pointer;" onclick="del(\''.$jobs['id'].'\', \'confirm\')">Удалить</div></td>';
+        $list .= '</tr>';
     }
+
+    if(isset($url['del']))
+    {
+        $sql->query('DELETE FROM `jobs` WHERE `id`="'.$url['del'].'" LIMIT 1');
+        sys::outjs(array('s' => 'ok'));
+    }
+
+    $html->get('index', 'sections/jobs');
+        $html->set('list', $list);
+    $html->pack('main');
+}
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/acp/template/sections/jobs/index.html b/acp/template/sections/jobs/index.html
index a45eb8d..4ecbf8b 100644
--- a/acp/template/sections/jobs/index.html
+++ b/acp/template/sections/jobs/index.html
@@ -4,7 +4,6 @@
             <th>ID</th>
             <th>Название</th>
             <th>Должность</th>
-            <th>Описание</th>
             <th>Статус</th>
             <th>Создан</th>
             <th></th>